Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | sich schnell aus dem Staub machen [v] | hightail |
General | sich schnell aus dem Staub machen [v] | high-tail |
General | sich schnell aus dem Staub machen [v] | hightail it |
Idioms | ||
Idioms | sich schnellstens aus dem Staub machen [v] | beat a hasty retreat |
Colloquial | ||
Colloquial | sich aus dem Staub machen [übertragen] [v] | make off |
Colloquial | sich aus dem Staub machen [übertragen] [v] | take one's hook |